Type de document

États de la question, rapports d'expertise et revues de littérature

Année de publication

1999

Langue

Français

Résumé

Le d-limonène est un hydrocarbure liquide appartenant à la famille des terpènes. Il est produit naturellement par divers végétaux, notamment les agrumes et représente le constituant principal des huiles extraites des pelures de ces fruits. Utilisé depuis cinquante ans comme arôme et flaveur, il prend maintenant depuis quelques années une importance croissante comme nettoyant et dégraissant. On le retrouve dans de nombreuses applications, notamment dans l'entretien mécanique, la fabrication de produits métalliques, le nettoyage du fuselage des avions et le nettoyage des modules de circuits imprimés. Rarement utilisé pur, il est formulé soit avec un agent tensioactif pour faciliter le rinçage à l'eau, soit en émulsion dans l'eau, soit en mélange avec un ou plusieurs autres solvants. L'application se fait par immersion, aspersion, pulvérisation ou au chiffon. Il est généralement nécessaire de rincer à l'eau et de sécher les pièces. Quelques études rapportent des niveaux d'exposition mesurés lors d'opérations de nettoyage/dégraissage qui variaient généralement de 1 à 50 mg/m3 sur 8 heures, mais pouvant atteindre quelques centaines de mg/m3 pour des opérations spécifiques de plus courte durée. Chez l'humain le d-limonène est absorbé facilement par les poumons et de façon moindre par la peau. Il est excrété principalement dans l'urine sous forme de composés hydroxylés conjugués. Le dlimonène est un irritant cutané; des dermites de contact allergiques peuvent se développer lorsque le produit est dégradé par oxydation. La toxicité systémique du d-limonène est considérée comme faible chez l'humain. Le produit n'est pas génotoxique, ni tératogène ou foetotoxique. La cancérogénicité rénale observée chez certaines souches de rats mâles est reliée à un mécanisme spécifique à ce sous-groupe d'animaux et non transposable à l'humain. Bien qu'agréable, l'odeur du d-limonène semble constituer une gêne chez certains travailleurs. La Suède a promulgué une valeur limite d'exposition professionnelle de 150 mg/m3 (25 ppm) sur 8 heures et 300 mg/m3 (50 ppm) sur 15 minutes. Son point d'éclair de 48 oC fait qu'il est soumis à certaines restrictions quant à sa manipulation, son entreposage et son transport afin d'éviter les risques d'incendie. Bien que le produit soit photochimiquement réactif, ses effets sur l'environnement sont peu prononcés. Le recyclage du d-limonène est difficilement réalisable dans le cas des nettoyants semiaqueux. L’ajout d’un antioxydant par le fabricant est essentiel pour prévenir sa dégradation par auto-oxydation. Les récipients de d-limonène doivent toujours être couverts. Le port de gants en caoutchouc (nitrile > butyle > alcool polyvinylique) est indispensable lors de sa manipulation.

Mots-clés

D-limonène, Carvene, CAS 5989275, Évaluation de la toxicité, Toxicity evaluation, Solvant, Solvent, Remplacement, Substitution, Valeur-seuil, Threshold limit value

Numéro de projet IRSST

0094-7190

Numéro de publication IRSST

B-057

Télécharger

Partager

COinS