Type de document

Rapports de recherche scientifique

Année de publication

2007

Langue

Anglais

Résumé

Le réseau québécois de prévention compte plusieurs centaines de personnes qui interviennent régulièrement dans les entreprises afin d’y prélever des échantillons permettant d’évaluer la qualité de l’air. Ces échantillons sont analysés à l’IRSST.

De 2001 à 2005, dans le cadre de l’entente de service avec la CSST et son réseau et les ASP, des rapports annuels ont permis d’identifier certaines substances retrouvées en fortes concentrations dans les grands groupes industriels de la Classification des activités économiques du Québec (CAEQ) de 1984 (classification à deux chiffres). Le présent rapport dresse un portrait global des résultats des analyses environnementales émis par les laboratoires de l’IRSST pour l’ensemble de cette période. Mais compte-tenu que quelque 224 000 résultats d’analyses environnementales y ont été produits, il devient non seulement possible mais même intéressant de traiter ici les données de manière à dégager un portrait détaillé des concentrations de polluants par classes industrielles de la CAEQ (classifications à quatre chiffres) plutôt que par grands groupes. Ce choix devrait en effet permettre une lecture plus fine des résultats d’analyse et donc un éclairage plus percutant des situations d’exposition où les substances chimiques considérées individuellement sont retrouvées à des concentrations considérables dans les établissements. Afin de présenter la même réalité selon différents angles, les résultats sont exposés selon les classes industrielles de la CAEQ, par secteur prioritaire de la CSST et par substance. De fait, l’étude est réalisée dans le but de rendre accessibles aux chercheurs et aux intervenants des informations pouvant appuyer de nouveaux axes de recherche et d’intervention.

Quelque 30 854 résultats d’analyse rencontrent les critères d’extraction et font émerger les combinaisons substance chimique - classe industrielle les plus susceptibles d’être problématiques parmi les secteurs échantillonnés. Leur examen permet de distinguer 50 substances chimiques réparties dans 141 classes industrielles et d’observer un total de 308 combinaisons substance chimique - classe industrielle ayant fait l’objet d’au moins 25 analyses, durant la période 2001-2005, et pour lesquels au moins 20 % des résultats d’analyses égalent ou excèdent 50 % de la norme. Ces données, présentées en six annexes, démontrent la grande diversité des prélèvements pour lesquels une proportion des résultats d’analyse a été mesurée en plus grande concentration.

Parmi les résultats d’exposition, plusieurs situations semblent particulièrement problématiques. Les fibres dans les autres industries de la machinerie, les poussières de bois dur et mou dans l’équipement et les services forestiers, l’isocyanurate de triglycidyle et les oligomères de l’hexaméthylène diisocyanate dans l’industrie du revêtement sur commande de produits en métal, la silice cristalline dans l’industrie des produits pétroliers raffinés et le plomb dans les autres industries de la fonte et de l’affinage de métaux non ferreux sont en effet autant d’exemples où plus de 60 % des échantillons prélevés se situent au-delà de deux fois la norme.

Abstract

The Québec prevention network includes several hundred people who regularly take samples for air quality evaluation in workplaces. These samples are analyzed at the IRSST.

From 2001 to 2005, under the service agreement with the CSST (Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec – Québec Workers Compensation Board) and its network and the joint industrial associations (ASPs), annual reports made it possible to identify certain substances found in high concentrations in the major industrial sectors of the 1984 Classification of Québec’s economic activities (CAEQ) (two-digit classification). This report presents an overview of the environmental analytical results issued by the IRSST laboratories for this entire period. However, given that about 224,000 environmental analytical results were produced by the IRSST, it is not only possible but even interesting to analyze the data in a way that presents a detailed picture of pollutant concentrations by CAEQ industrial class (four-digit classifications) rather than by major sectors. This choice should allow a more finely-tuned reading of the analytical results, with a sharper focus on exposure situations in which chemical substances considered individually are found in considerable concentrations in workplaces. To show the same reality from different angles, the results are presented by CAEQ industrial class, by CSST priority sector and by substance. The aim of the study is to provide researchers and stakeholders with information which can support new lines of research and intervention.

30,854 analytical results conform to the extraction criteria and show the chemical substance/industrial class pairings most likely to pose a problem among the sampled sectors. The study of these results distinguishes 50 chemical substances, divided into 141 industrial classes. It also reveals a total of 308 chemical substance/industrial class pairings which were subjected to at least 25 analyses in 2001-2005, for which at least 20% of the analytical results equal or exceed 50% of the standard. These data, presented in six appendices, show the great diversity of samples for which a proportion of the analytical results was measured in higher concentrations.

Among the exposure results, several situations seem particularly problematic. Examples where more than 60% of the samples taken were analyzed at more than double the standard include fibres in other machinery industries; hardwood and softwood dusts in forestry equipment and services; triglycidyl isocyanurate and hexamethylene diisocyanate oligomers in the custom metal coating industry; crystalline silica in the refined petroleum products industry, and lead in the other non-ferrous metal smelting and refining industries.

Une version française de ce rapport est disponible à https://pharesst.irsst.qc.ca/rapports-scientifique/466/.

ISBN

9782896311446 (PDF)

9782896311439 (version imprimée)

Mots-clés

Échantillonnage dans l'air, Air sampling, Produit chimique, Chemical product, Industrie, Industry, Évaluation de l'exposition, Exposure evaluation, Milieu du travail, Work environment, Substance toxique, Toxic substance, Échantillonnage et analyse, Sampling and analysis, Valeur-seuil, Threshold limit value, Hygiène industrielle-science, Industrial hygiene-science, Québec

Numéro de projet IRSST

0099-5530

Numéro de publication IRSST

R-504

Télécharger

Partager

COinS